Regreso de la lluvia esta semana con posibilidad de tormentas y inundaciones
Aunque el lunes predominarán las condiciones más secas en la mayor parte del país, el martes se prevé la llegada de bajas presiones desde el suroeste. Esto traerá consigo chubascos intermitentes en algunas zonas del sur de Inglaterra y Gales.
Para el miércoles, los chaparrones se generalizarán por Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, mientras que Escocia probablemente se mantendrá mayormente seca.
No se descartan episodios de lluvias intensas y tormentas eléctricas.
Desde el final del miércoles hasta el viernes, aumentará el riesgo de aguaceros torrenciales acompañados de granizo y tormentas eléctricas.
Las áreas con mayor probabilidad de verse afectadas son el sur de Inglaterra y Gales. Allí, las fuertes precipitaciones sobre terrenos secos y compactos podrían generar riesgo de inundaciones localizadas.
Texto original:
Rain to return this week with chance of thunderstorms and flooding
While drier conditions will continue into Monday for most places, Tuesday will see low pressure arriving from the south-west. This will bring showery conditions for parts of southern England and south Wales. By Wednesday, downpours will become more widespread across England, Wales and Northern Ireland, while Scotland is likely to remain mostly dry. There could be some heavy and thundery bursts. From later on Wednesday until Friday, the threat of torrential downpours with hail and thunderstorms will increase. The areas most at risk are southern England and Wales, where heavy rain falling on dry and hard ground may bring the risk of localised flooding.
Traducción al español:
La lluvia regresa esta semana con posibilidad de tormentas y inundaciones
Si bien las condiciones más secas continuarán hasta el lunes en la mayoría de los lugares, el martes llegará una baja presión desde el suroeste. Esto traerá condiciones de chubascos para partes del sur de Inglaterra y Gales. Para el miércoles, los aguaceros se volverán más generalizados en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, mientras que es probable que Escocia permanezca mayormente seca. Podría haber algunas ráfagas intensas y con truenos. Desde el final del miércoles hasta el viernes, aumentará la amenaza de aguaceros torrenciales con granizo y tormentas eléctricas. Las áreas con mayor riesgo son el sur de Inglaterra y Gales, donde la lluvia intensa que cae sobre suelo seco y duro puede traer el riesgo de inundaciones localizadas.
Novedades — Ciclismo
La Verdad del Bolonia: Ventas, Europa y la Fe del Aficionado
La credibilidad de una sociedad deportiva, pilares sociales en nuestras comunidades, trasciende la mera promesa de darlo todo en el campo o de formar un equipo competitivo. Lo verdaderamente importante y valioso es la coherencia entre las acciones del club y las intenciones declaradas.
La Fiorentina busca refuerzos en ataque: negociaciones por Fernández y Gnonto
Los movimientos en la delantera de la Fiorentina podrían no detenerse con Beto. Según informa el Corriere Fiorentino, Paratici estaría continuando trabajando para fichar a Roberto Fernández del Espanyol, además de Wilfried Gnonto del Leeds. Estas son negociaciones que la Fiorentina está llevando a
Noticias de fichajes del Milan: ¡Día LIVE! Visitas médicas para Hutchinson, Fofana rumbo a Lyon
La redacción de MilanNews.it te acompañará minuto a minuto con todas las noticias del mercado de fichajes del Milan a través del siguiente directo. NOTICIAS DEL MERCADO DE FICHAJES DEL MILAN: LAS ÚLTIMAS MINUTO A MINUTO ---------- [en constante actualización]
El dilema del bateo inglés: ¿Quién queda fuera cuando Bethell regrese?
Inglaterra se encuentra ante un dilema similar al de un finalista en un concurso televisivo: una situación de bateo complicada. La retirada internacional de Ben Stokes y la lesión de rodilla de Jacob Bethell abrieron oportunidades para Jordan Cox y Dan Lawrence en la alineación de bateo de
Frosinone: Barcella al Crotone e il nodo Ghedjemis, ultimi aggiornamenti di mercato
Il Frosinone continua a muoversi sul mercato. L'operazione in uscita per Kevin Barcella è stata definita: il giocatore si trasferisce in prestito al Crotone, dove ritroverà l'allenatore Leandro Greco. Nel frattempo, la questione legata a Fares Ghedjemis rimane ancora molto aperta. Aggi
Torino: ultimi giorni di mercato, Abate attende rinforzi
Il Torino ha iniziato male il campionato, subendo due sconfitte consecutive. L'allenatore Ignazio Abate spera in nuovi acquisti dell'ultimo minuto. Le prime due giornate di campionato sono state deludenti per il Torino, che si trova ancora a zero punti dopo le sconfitte contro Milan e Sassuolo. La